PHQ-9 untuk siswa
Panduan PHQ-9 untuk guru BK: sembilan butir, skoring 0–27, tabel interpretasi, versi remaja PHQ-A, butir nomor 9, dan batasan skrining depresi siswa.
Murid yang sedang murung jarang datang sendiri ke ruang BK. Ia tetap masuk kelas, tetap mengumpulkan tugas, dan baru terlihat berbeda ketika nilainya turun atau ia mulai sering absen. Kuesioner singkat seperti PHQ-9 membantu guru BK menemukan murid seperti ini lebih awal, sebelum masalahnya membesar.
Artikel ini menjelaskan apa itu PHQ-9, isi sembilan butirnya, cara skoring, tabel interpretasi, versi remajanya (PHQ-A), dan yang sama pentingnya: apa yang tidak bisa disimpulkan dari skornya.
Apa itu PHQ-9
PHQ-9 (Patient Health Questionnaire-9) adalah kuesioner sembilan butir untuk menyaring gejala depresi. Kuesioner ini disusun oleh Kroenke, Spitzer, dan Williams dan diuji di layanan kesehatan primer (Kroenke dkk., 2001). Sembilan butirnya mengikuti sembilan gejala depresi dalam kriteria diagnosis DSM, sehingga pertanyaannya mudah dipahami dan langsung menyentuh hal yang penting.
Ada tiga alasan PHQ-9 dipakai luas, termasuk untuk remaja:
- Singkat. Murid bisa mengisinya dalam sekitar tiga menit.
- Teruji. Pada penelitian aslinya, skor 10 ke atas mengenali depresi mayor dengan sensitivitas dan spesifisitas sekitar 88%.
- Bebas dipakai. Pemegang hak ciptanya menyatakan PHQ-9 boleh diperbanyak, diterjemahkan, dan dibagikan tanpa izin.
PHQ-9 adalah alat skrining, bukan alat diagnosis. Skornya menjawab pertanyaan "apakah murid ini perlu dilihat lebih jauh oleh profesional?", bukan "apakah murid ini depresi?". Diagnosis hanya bisa ditegakkan oleh psikolog klinis, psikiater, atau dokter lewat pemeriksaan langsung.
Versi remaja: PHQ-A
Untuk usia 13–18 tahun, Johnson dan rekan menyusun PHQ-A, versi remaja dari PHQ-9 (Johnson dkk., 2002). Perbedaannya kecil tetapi bermakna:
- Butir suasana hati menambahkan mudah kesal, karena pada remaja depresi sering muncul sebagai mudah marah, bukan hanya sedih.
- Butir nafsu makan menyebut berat badan turun atau naik dan makan berlebihan, bukan hanya kurang nafsu makan.
Pada remaja, PHQ-9 sudah diuji langsung. Richardson dan rekan menemukan titik potong 11 mengenali depresi mayor dengan sensitivitas 89% dan spesifisitas 77% (Richardson dkk., 2010). Karena itu banyak sekolah tetap memakai titik potong 10 yang sudah dikenal, dengan rumusan butir dari PHQ-A.
Sembilan butir PHQ-9
Setiap butir melengkapi kalimat "Dalam 2 minggu terakhir, seberapa sering kamu …". Rumusan di bawah adalah terjemahan Nabu dari PHQ-A untuk pembaca SMP–SMA.
| No | … seberapa sering kamu | Gejala yang ditanyakan |
|---|---|---|
| 1 | merasa kurang tertarik atau kurang senang melakukan apa pun | Kehilangan minat atau rasa senang |
| 2 | merasa sedih, murung, mudah kesal, atau putus asa | Suasana hati menurun |
| 3 | sulit tidur, sering terbangun, atau justru tidur terlalu banyak | Gangguan tidur |
| 4 | merasa lelah atau kurang bertenaga | Lelah, kurang tenaga |
| 5 | tidak nafsu makan, berat badan turun, atau justru makan berlebihan | Perubahan nafsu makan |
| 6 | merasa dirimu buruk, merasa gagal, atau merasa mengecewakan keluarga | Merasa buruk atau bersalah |
| 7 | sulit berkonsentrasi, misalnya saat belajar, membaca, atau menonton | Sulit berkonsentrasi |
| 8 | bergerak atau berbicara sangat lambat sampai orang lain memperhatikannya, atau justru sangat gelisah sampai tidak bisa diam | Sangat lambat atau sangat gelisah |
| 9 | berpikir lebih baik mati saja, atau ingin menyakiti dirimu sendiri dengan cara apa pun | Pikiran tentang kematian atau menyakiti diri |
Setelah sembilan butir itu ada satu pertanyaan penutup yang tidak diskor: seberapa sulit hal-hal tadi membuat murid belajar, mengurus urusan di rumah, atau bergaul dengan teman. Jawabannya membantu profesional menilai seberapa jauh gejala mengganggu keseharian.
Cara skoring PHQ-9
Setiap butir dijawab dengan empat pilihan:
| Skor | Pilihan jawaban | Artinya dalam 14 hari terakhir |
|---|---|---|
| 0 | Tidak pernah | Tidak sekali pun |
| 1 | Beberapa hari | Satu sampai sekitar tujuh hari |
| 2 | Lebih dari separuh hari | Lebih dari seminggu |
| 3 | Hampir setiap hari | Hampir tiap hari |
Skor total adalah jumlah sembilan butir, dari 0 sampai 27.
Contoh: seorang murid menjawab 2, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 0, 0. Totalnya 11, termasuk gejala sedang, dan butir 9 bernilai 0. Murid ini masuk daftar yang perlu ditawari pemeriksaan lebih lanjut oleh profesional dalam minggu itu.
Tabel interpretasi skor PHQ-9
Kategori tingkat gejala mengikuti Kroenke dkk. (2001). Kolom terakhir adalah terjemahannya ke langkah di sekolah.
| Total | Tingkat gejala | Yang dilakukan sekolah |
|---|---|---|
| 0–4 | Minimal | Tidak perlu tindakan khusus, kecuali butir 9 di atas 0 |
| 5–9 | Ringan | Pantau: ajak bicara, skrining ulang beberapa minggu kemudian |
| 10–14 | Sedang | Rujuk: tawarkan pemeriksaan oleh profesional |
| 15–19 | Cukup berat | Rujuk minggu ini, libatkan orang tua sesuai protokol |
| 20–27 | Berat | Rujuk secepatnya, libatkan orang tua sesuai protokol |
Nama kategori menggambarkan seberapa kuat gejala yang dilaporkan, bukan seberapa "depresi" murid itu. Di laporan dan percakapan dengan murid, hindari kata depresi sebagai label.
Tiga hal yang dibaca terpisah dari total
Total skor bukan satu-satunya yang perlu dilihat.
1. Butir nomor 9. Butir ini menanyakan pikiran tentang kematian atau menyakiti diri. Jawaban apa pun di atas 0 berarti ada orang dewasa yang berbicara dengan murid itu pada hari yang sama, berapa pun totalnya. Murid dengan total 3 yang menjawab 1 di butir 9 tetap didahulukan. Sebagian besar murid yang menjawab di atas 0 tidak sedang dalam bahaya langsung, tetapi hanya percakapan yang bisa memastikannya. Langkah-langkahnya ada di saat siswa menjawab butir nomor 9.
2. PHQ-2. Butir 1 dan 2 adalah dua gejala inti depresi: kehilangan minat dan suasana hati menurun. Jumlah keduanya disebut PHQ-2, dan skor 3 ke atas dianggap positif (Kroenke dkk., 2003). Murid dengan total di bawah 10 tetapi PHQ-2 positif layak dipantau.
3. Perubahan antar-skrining. Kalau kelas diskrining ulang, perubahan 5 poin atau lebih sudah melampaui ketidakpastian pengukuran (Löwe dkk., 2004). Perubahan 1–4 poin sebaiknya dibaca "kurang lebih sama".
Kesalahan yang sering ditemui di lembar PHQ-9 berbahasa Indonesia
Banyak lembar PHQ-9 yang beredar di internet berisi dua kekeliruan:
- "Lebih dari setengah hari". Pilihan aslinya more than half the days, yaitu lebih dari separuh jumlah hari dalam dua minggu (lebih dari tujuh hari). Bukan lebih dari setengah hari dalam sehari. Terjemahan yang keliru membuat murid menjawab tentang jam, bukan hari, dan skornya jadi tidak sebanding.
- Skor 0–9 digabung menjadi "normal". Kategori aslinya memisahkan 0–4 (minimal) dan 5–9 (ringan). Murid dengan skor 5–9 memang belum perlu dirujuk, tetapi layak diajak bicara dan dipantau.
Batasan PHQ-9
Sebelum memakai hasilnya, ingat batasan berikut:
- Laporan diri. Skor bergantung pada kejujuran dan pemahaman murid. Murid yang takut ketahuan bisa menjawab lebih rendah, dan murid yang sedang mengalami hari yang buruk bisa menjawab lebih tinggi.
- Hanya dua minggu terakhir. PHQ-9 memotret keadaan sekarang, bukan sifat yang menetap. Hasilnya bisa berubah dalam beberapa minggu.
- Ada positif palsu. Dengan spesifisitas sekitar 77% pada remaja, sebagian murid yang dirujuk ternyata tidak mengalami depresi setelah diperiksa. Itu wajar untuk alat skrining, dan alasan mengapa hasilnya disebut "perlu dilihat", bukan "sakit".
- Hanya gejala depresi. PHQ-9 tidak menyaring kecemasan, trauma, perundungan, atau masalah keluarga, meski semua itu sering berada di balik skor yang tinggi.
- Titik potong dari penelitian di luar Indonesia. Pakai kategorinya sebagai pedoman, lalu lengkapi dengan pengamatan dan percakapan.
Menjalankan PHQ-9 untuk satu kelas
PHQ-9 hanya aman dipakai kalau sekolah sudah siap menindaklanjuti hasilnya, terutama butir 9. Persiapannya, dari pemberitahuan kepada orang tua sampai jalur rujukan, dibahas di skrining kesehatan mental siswa di sekolah.
Di Suasana Hati, murid mengisi PHQ-9 lewat satu tautan di HP tanpa akun, satu butir per layar. Murid tidak pernah melihat skor atau label; ia menerima pesan yang menenangkan dan kontak bantuan. Guru BK menerima daftar Segera (hari ini) untuk butir 9, daftar Rujuk untuk skor 10 ke atas, daftar Pantau untuk skor 5–9 atau PHQ-2 positif, sebaran tingkat gejala, gejala yang paling sering muncul di kelas, dan profil gejala tiap murid. Kalau belum ada konselor yang bisa merespons di hari yang sama, guru bisa memilih PHQ-8, yaitu PHQ-9 tanpa butir 9 dengan titik potong yang sama (Kroenke dkk., 2009).
Ringkasnya
PHQ-9 adalah sembilan pertanyaan tentang dua minggu terakhir, dijawab 0–3 dan dijumlahkan menjadi 0–27. Skor 10 ke atas berarti murid perlu dilihat oleh profesional, skor 5–9 berarti perlu dipantau, dan butir 9 di atas 0 berarti ada yang berbicara dengan murid hari itu juga. Pakai hasilnya sebagai alasan untuk mendekat dan bertanya, tidak pernah sebagai label.